长沙站

孩子学英语读原版绘本效果更明显

175
发表时间:2019-01-22 18:24作者:Monkey来源:幼少儿英语培训机构网址:http://www.firstleapcs.com

孩子有了好的外语环境,家长要做的就是让孩子随时随地学习英语。因为英语的学习不光是在课堂就能完成的。一个会学习的孩子,会利用身边的一切,来找到学习的材料。今天小编要分享的是,孩子学英语读原版绘本效果更明显!

rt101.jpg

一、动画配绘本同步学习

观看《小猪佩奇》这部超人气动画片当然也有改编的故事绘本,与动画片有所差异,但如果已经听了很多遍动画原声,孩子会对相同的单词和句子非常敏感,能够帮助孩子进一步熟悉英文的用法,而且这种声音和文字的结合也能让孩子识字的效率大大增加。家长可以一边给孩子读一边用手指在单词上面。

而且绘本的内容贴近孩子的生活,画面也超级可爱。孩子们被粉红猪小妹的故事吸引着,好奇和小惊喜围绕着他们,便会一本接着一本地阅读,爱不释手。

二、孩子阅读原版书提升英语语用技能!

1.积累单词量

对于孩子来说,英文原版图书不可避免的含有许多生词。如果这个时候能通过合理的方法,积累、记忆、运用这些单词,孩子掌握的单词会飞速提升!

2.学习地道英文表达

学习英文可不止是学习单词,而且也会学习短语、句型、句式等多种不同表达方式。在阅读原版小说的时候,孩子能够看到在教材中没有出现过的英文地道表达,理解这些表达使用的语境,从而在实际中生活中进行运用。

3.理解原文的语言美

市面上很多翻译过的书籍质量参差不齐,原版英文作品里中的多种修辞手法,很难通过翻译传达,所以我们需要通过阅读原版书来感受。

4.理解作者的价值观和思想

好的文学作品,不仅是文字优美,而且能够传递给读者正确的价值观。所以在阅读文学作品的时候,不仅是学习语言的过程,更是一个了解作者思想,感受不同文化价值观的过程。

三、英文原版书类别知多少?

给孩子选原版书时,“适合”比“有难度”更重要。一些当代的流行读物其实比较适合学生。例如J.K. Rowling的《哈利波特》、Dan Brown的《达芬奇密码》等书就比同级别的经典小说更适合学生阅读。

1.原版英文小说

属于虚构类文学作品。

例如我们熟知的《了不起的盖茨比》、《动物农庄》、《哈利波特》、《夏洛特的网》等作品就属于这个类别。

2.原版非虚构类作品

包括人物传记、科普作品都属于这个类别。

例如我们熟知的《人类的故事》,《万物简史》等都属于这个类别。

3.原版绘本童书

在美国和其他西方国家有很多专职的儿童作家,例如Dr. Seuss、Roald Dahl、E.B. White、Beatrix Potter和JK Rowling,他们不做别的,就专门给孩子们写各种有趣的故事。他们写的书,不但语言优美,情节生动,并且蕴含着丰富的关于爱、责任和勇气等美德的精神养料。

4.原版英美国家的英语教科书

类似于中国的语文课本。例如加州的小学英语教材Wonders系列。Wonders是全球第一套依据美国最新课程标准Common Core State Standard(CCSS)而研发的英文教材,它按照美国大学招生的教学大纲编撰,集口语、阅读、写作、语法与文学于一身。

好了今天小编的分享就到这里了。想了解更多关于幼少儿英语知识,敬请关注我们!


新闻资讯

新闻资讯

News and information