长沙站
怎样看懂英文绘本的?特别是孩子在英语启蒙初期
51
发表时间:2018-05-18 11:16作者:Monkey来源:长沙励步英语网址:http://www.firstleapcs.com

长沙励步英语培训最新资讯:绘本是被公认为最适合幼儿与低年级孩子阅读的书籍种类。绘本用简炼生动的语言和精致优美的绘画给孩子提供语言、情感方面的教育,培养英文语感,增加英文词汇,更能培养良好的英文阅读习惯。下面Monkey老师教大家如何看懂英文绘本!

223,,.jpg

一、亲子阅读初期的困惑

孩子在刚刚学习英语时能不能听懂看懂绘本呢?是否需要给孩子解释意思?翻译成中文后会不会影响孩子的英文思维?这是大多数家长在给孩子英语启蒙的初期非常困惑的事情。

但是如果只是泛读一遍,家长又担心达不到好的学习效果。其实这种担心是完全没有必要的。如果孩子对一本书产生了兴趣,他是会主动重复看,在重复中就可以实现最好的学习效果。另外这本绘本在短短的六七页中,Bunny就出现了4次,they出现了11次,绘本中频繁出现的单词孩子更容易记住。看似没有规律的语句中有着隐形规律。

二、亲子阅读的几个步骤

要想让孩子快速的建立起对英文绘本的兴趣,就必须满足孩子从故事中感受乐趣的需求。只要孩子看懂了,喜欢上了故事情节,下面的问题就都迎刃而解了。

下面是推荐的理解绘本的几个步骤:

(1)和孩子一起读图;

(2)理解语句和场景的模糊对应关系;

(3)通过单词短语逐步达到精确对应;

(4)家长再次朗读或听完整音频加强记忆;

三、亲子阅读分哪几个阶段?

1、分阶段和孩子的英文水平

启蒙阶段,需挑选画面诉说故事能力强的绘本,文字和图画都能诉说故事,成两条主线。孩子在听不懂的前提下也能通过看画面读懂;随着孩子英文听力水平的提高,可逐步增加文字的难度。

2、重视经典(国际儿童绘本大奖的作品)

国际安徒生奖插画奖、美国凯迪克奖、英国凯特·格林纳威奖、德国绘本大奖、美国“波士顿环球报&号角书”奖图画书奖、刘易斯·卡洛尔书架奖等。。。

3.国际知名图书馆、杂志、网站推荐的必读书单

美国纽约公共图书馆发布的“每个人都应该知道的100种图画书”(俗称“百本必读”)、美国《AB出版者周刊》评选的“20世纪100本最佳读物”、《美国人》杂志推荐的“新英格兰100本经典童书”、美国全国教育协会推荐的“100本最佳童书”等,都是可以参考的书目。

5、名家的其他优秀作品

除了获奖作品的同系列作品外,名家的其他优秀作品可选更多,这些作品有的成系列,有的为单册,画风或相近或迥异,文字难度差别也可能很大,其中不乏许多低幼作品。

例如:《 We’re Going on a Bear Hunt 我们要去捉狗熊》的作者Michael Rosen(迈克尔·罗森)的作品Farmyard系列(包含Snore!,Oww!,Shoo!三册), 《 Owen 阿文的小毯子》的作者Kevin Hawkes(凯文·霍克斯)的作品《 A Good Day 》, 《 Brown Bear,Brown Bear,What Do You See?棕色的熊,棕色的熊,你在看什么?》的作者Eric Carle(艾瑞·卡尔)的作品《 1,2,3 to the Zoo 》和《 From Head to Toe 》等也都是低幼读物,非常适合低龄启蒙。

本文由长沙励步英语官网发布,文章作者:Monkey


新闻资讯

新闻资讯

News and information