长沙站
2018英语常用错的词 a-z之 C1解析
28
发表时间:2018-06-01 11:49作者:Monkey来源:长沙励步英语网址:http://www.firstleapcs.com

长沙励步英语培训最新资讯:每天听,每天说,每天读,让英语时刻留在你脑中!持续的接触会让你更容易掌握这门语言。如果你只是一个星期复习一回,要记住你学的东西就太难了。

776.jpg

今天我们要讲的内容是C的第一部分,包括Can, Capability和Case。

1. Can能,可以

这个词基本上只要说英语就会用到,这里主要是介绍一下 can, be able to与 be capable of, capability of 的区别

can可以跟人,可以跟物,表达的是一种主观,"能或不能";be able to一定程度上是可以和can互换的,看时态和用法;

be capable of doing表示"客观的能/可以",就是客观上"可以不可以",并不是主观上"能不能",主语可以是人可以是物。

下面例句在语法上都没有问题,只是一般人不会这么用,

The manager IS ABLE TO run the plant.

The manager IS CAPABLE OF running the plant.

The manager HAS THE ABILITY TO run the plant.

The manager HAS THE CAPABILITY OF running the plant.

Plant除了植物的意思,还表示工厂,因此上面这句话的意思是“这个经理有运营工厂的能力”

2. Capability

Capability的正确用法是 capability to do sth. , 也可以capability of doing sth.

但是国外的学院派英语认为capability of doing 和 capability in doing 的用法是wordy/awkward(繁冗/不自然)的,因此在正式文件(比如合同和法律文书)中都会避免这样用。

后面的分享中会讲到各种写作的正式场合,以及正式写作中的相关注意事项。敬请关注

错误的用法包括: able to be done;capable of being done;unable to be done

She is capable of running swiftly.

She has the capability to run swiftly.

她可以跑得很快。

She has the capability of a gazelle.

她有小羚羊的能力(汉语会讲 身轻如燕)

3. CASE

As be the case (as was the case)表比较,后者是前面概述的一个情况,意思是“就像…一样”。此处 be 是种倒装形式,原型是 as the case be(was).

It is a sign of male superiority or of high status, as was the case in ancient society.

这就像古代社会那样,(被)认为是男性优越的标志。

In which/that case在这种情况下

In that case, we cannot beat the defend champion.

在那种情况下,我们就无法打败卫冕冠军。(defend champion-卫冕冠军,真的,学外文越久,越觉得中文有韵味)

Just in case以防万一

case有箱子的意思,手机壳 phone case

We should think about our family insurance policy, just in case.

我们需要考虑家庭的保险策略,为防万一。

最后:学习任何语言都是需要花费很多努力,但绝不要放弃,要从绝望中寻找希望。

本文由长沙励步英语官网发布,文章作者:Monkey


新闻资讯

新闻资讯

News and information